Keine exakte Übersetzung gefunden für سر السعادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سر السعادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu connais le secret du bonheur ?
    أتعرف ما هو سر السعادة؟
  • le secret du bonheur... c'est la liberté à ta nouvelle vie mick
    ...سر السعادة .هو الحرية .(هذا لأجل حياتك الجديدة، (ميكّ
  • Pour assurer le bonheur conjugal, rien ne vaut une scène de ménage de temps à autre.
    قريباً ستجدان أن سر السعادة الزوجية هو القدرة على الاستمتاع بجدالٍ جيد
  • Laisse moi te dire le secret pour un long et heureux mariage... ne jamais allez au lit sans s'être hydraté.
    فتاتنا سعيدة دعني أخبر سر السعادة في زواجنا لاتخلد إلى الفراش ترطيب
  • Quoi, t'as un stock secret de pilules du bonheur ?
    ألديك مخزون سري من حبوب السعادة؟
  • 109e séance plénière Hommage à la mémoire de Son Excellence Sir John Compton, Premier Ministre de Sainte-Lucie
    الجلسة العامة 109 إشادة بذكرى المرحوم السر جون كومبتون، سعادة رئيس وزراء سانت لوسيا
  • Des observations sont formulées par les représentants ci-après: S.E. M. Hardeep Sing Puri, Ambassadeur de l'Inde; M. Hiroshi Karube, Chef adjoint de l'Ambassade du Japon à Sri Lanka; S.E. M. Burhan Gafoor, Ambassadeur de Singapour; S.E.
    وأدلى الممثلون التالية أسماؤهم بتعليقات: سعادة السيد هارديب سنغ بوري، سفير الهند؛ والسيد هيروشي كاروبي، نائب رئيس، سفارة اليابان في سري لانكا؛ وسعادة السيد برهان غفور، سفير سنغافورة؛ وسعادة السيد زوكانغ شا، سفير الصين.
  • Le Président : Au nom de l'Assemblée générale, je voudrais aussi rendre hommage à la mémoire de feu le Ministre des affaires étrangères de Sri Lanka, S. E. M. Lakshman Kadirgamar, qui est décédé dans des conditions tragiques le vendredi 12 août 2005.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أيضا أن أقوم بتأبين وزير خارجية سري لانكا الراحل، سعادة الأونرابل لاكشمان كاديرغامار، الذي توفي إثر حادثة مأساوية أليمة يوم الجمعة، 12 آب/أغسطس 2005.
  • La session interactive I est animée par les participants suivants : S.E. M. Arjuna Ranatunga, Ministre adjoint de l'industrie, du tourisme et de la promotion de l'investissement (Sri Lanka); S.E. M. Ziyad Bahaa Eldin, Président de l'Autorité générale de l'investissement (Égypte); S.E.
    وعُقدت الدورة التفاعلية الأولى بمشاركة المحاضرين التالية أسماؤهم: سعادة الأونرابل أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والسياحة وتشجيع الاستثمار (سري لانكا)؛ سعادة الدكتور زياد بهاء الدين، رئيس الهيئة العامة للاستثمار (مصر)؛ وسعادة السيد رودولفو سيفيرينو، مستشار الرئيس لشؤون التجارة والتنمية، وزارة الخارجية (الفلبين)؛ والسيد ريتشارد و.
  • M. Abdullah Ahmed Mohamed Al-Murad, Chef de la délégation du Koweït.
    استمعت الجمعية العامة لبيانات أدلى بها كل من معالي السيد سيف على عيدي، نائب وزير الخارجية في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ ومعالي السيد أنتون نيكولسكو، نائب وزير خارجية رومانيا؛ ومعالي السيد هانس وينكلر، وزير الدولة للشؤون الخارجية في النمسا؛ وسعادة السيد علي ماهر السيد، الممثل الخاص لوزير خارجية مصر؛ ومعالي السيد فديا ستارتشيفيتش، مساعد وزير الشؤون المتعددة الأطراف، في وزارة خارجية صربيا؛ ومعالي السيد بيير سيمونوفيتش، مساعد وزير الخارجية والتكامل الأوروبي في كرواتيا؛ وسعادة السيد فهد بن عبد الرحمان الراجح، وزير مفوض بوزارة خارجية المملكة العربية السعودية؛ وسعادة السيد أرت ياكوبي، مدير شؤون حقوق الإنسان والحكم الرشيد، وزارة خارجية هولندا؛ وساعدة السيد فيكتور فورونين، النائب الأول لرئيس اللجنة الحكومية المعنية بالقوميات والأديان في أوكرانيا؛ وسعادة السيدة بيرغانم أيتيموفا، رئيسة وفد كازاخستان؛ وسعادة السيد هيرالدو مونيوز، رئيس وفد شيلي؛ وسعادة السيد كريستيان فينافيسر، رئيس وفد ليختنشتاين؛ وسعادة السيد خيانكارلو سولر، رئيس وفد بنما؛ وسعادة السيد ستيف ديك تينيسون ماتينجي، رئيس وفد ملاوي؛ وسعادة السيد باسيليو أنطونيو غوتيريس غارسيا، رئيس وفد كوبا؛ وسعادة داتو كاميلان مقسوم، رئيس وفد ماليزيا؛ وسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا؛ وسعادة السيد بارك هي- كون، رئيس وفد جمهورية كوريا؛ وسعادة السيد غيل نوغيس، رئيس وفد موناكو؛ وسعادة السيد جو روبرت بيماغبي، رئيس وفد سيراليون؛ وسعادة السيد أنور تومان بروت سليم البروت، رئيس وفد الإمارات العربية المتحدة؛ وسعادة السيد براساد كيرياواسام، رئيس وفد سري لانكا؛ وسعادة السيد يوسف يوسفي، رئيس وفد الجزائر؛ وسعادة السيدة أدياتويدي أديوسو أصمدي، رئيسة وفد إندونيسيا؛ وسعادة السيد نيوبويسا كالودييروفيتش، رئيس وفد الجبل الأسود؛ وسعادة السيد عبد الله أحمد محمد المراد، رئيس وفد الكويت.